1 Timóteo 3:1-13

Bispos e Diáconos

1 Esta afirmação é digna de confiança: Se alguém deseja ser bispo,^[a] deseja uma nobre função.

2 É necessário, pois, que o bispo seja irrepreensível, marido de uma só mulher, moderado, sensato, respeitável, hospitaleiro e apto para ensinar;

3 não deve ser apegado ao vinho nem violento, mas sim amável, pacífico e não apegado ao dinheiro.

4 Ele deve governar bem sua própria família, tendo os filhos sujeitos a ele, com toda a dignidade.

5 Pois, se alguém não sabe governar sua própria família, como poderá cuidar da igreja de Deus?

6 Não pode ser recém-convertido, para que não se ensoberbeça e caia na mesma condenação em que caiu o Diabo.

7 Também deve ter boa reputação perante os de fora, para que não caia em descrédito nem na cilada do Diabo.

8 Os diáconos igualmente devem ser dignos, homens de palavra, não amigos de muito vinho nem de lucros desonestos.

9 Devem apegar-se ao mistério da fé com a consciência limpa.

10 Devem ser primeiramente experimentados; depois, se não houver nada contra eles, que atuem como diáconos.

11 As mulheres^[b] igualmente sejam dignas, não caluniadoras, mas sóbrias e confiáveis em tudo.

12 O diácono deve ser marido de uma só mulher e governar bem seus filhos e sua própria casa.

13 Os que servirem bem alcançarão uma excelente posição e grande determinação na fé em Cristo Jesus.

1 Timóteo 3:1-13 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO 1 TIMOTHY 3

In this chapter the apostle treats of the qualifications of officers of churches, bishops and deacons, and of their wives; and points at the principal reason of writing this epistle to Timothy: and first, he commends the office of a bishop, as a good and desirable one; and asserts it to be such in the strongest manner, 1Ti 3:1 and then follow the qualifications for it, some of which are of the economical or domestic kind, and regard him as an husband and parent, and the head of the family; others of a moral nature, and relate to sobriety, hospitality, temperance, patience, and liberality; and others of the ecclesiastical sort, as aptness to teach, and that he should not be a novice in religion; and in general, that he should be a man of a blameless life, and of good report in the world, 1Ti 3:2-7, next an account is given of the qualifications of deacons; some which concern their moral character; others their soundness in the faith; and others their domestic affairs, and their conduct in their families; about which they should be first examined, before they were put into their office; the characters of their wives are also given; and for their encouragement in the faithful performance of their office, it is observed, that they hereby obtain a good degree of honour and boldness in the faith of Christ, 1Ti 3:8-13. And the end of the apostle's writing this epistle, and particularly of giving Timothy this account of the qualifications of the officers of the church of God, is, that he might know whom to appoint over it, and how to conduct himself in it; which he commends from its being the house of God, the church of the living God, and the pillar and ground of truth, 1Ti 3:14,15. Of which truth he gives a summary, in several particulars of it, which open the great mystery of godliness, 1Ti 3:16.

Footnotes

• [a]. Grego: "epíscopo. " Palavra que descreve a pessoa que exerce função pastoral; também no versículo 2.
• [b]. Ou "As esposas dos diáconos; " ou ainda "As diaconisas"